be real

Significados de "be real" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	be real	valer [v]

Significados de "be real" con otros términos en diccionario español inglés : 61 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	be for real	valer [v]
2	General	be a real handful	traer [v]
3	General	be a real man	ser todo un hombre [v]
4	General	be a real handful	ser un malcriado [v]
5	General	be a real handful	ser realmente latoso [v]
6	General	person illegally posing as a business owner when the real owner doesn't want to be identified	goma [m/f] CL
Idioms
7	Idioms	be a real man	ser hombre de bragueta [v]
8	Idioms	be a real man	ser un hombre hecho y derecho [v]
9	Idioms	be in a real fix	estar con la soga al cuello [v]
10	Idioms	be in a real fix	estar con el dogal al cuello [v]
11	Idioms	be in a real jam	estar con la soga al cuello [v]
12	Idioms	be in a real jam	estar con el dogal al cuello [v]
13	Idioms	be in a real mess	estar patas arriba [v]
14	Idioms	be a real man	ser un hombre con toda la barba [v]
15	Idioms	be a real thicko	ser más tonto que abundio [v]
16	Idioms	be a real thicko	ser más tonto que hecho de encargo [v]
17	Idioms	be a real thicko	ser más tonto que Lepe [v]
18	Idioms	be a real thicko	ser más tonto que mear y no echar gota [v]
19	Idioms	be a real thicko	ser más tonto que una mata de habas [v]
20	Idioms	be a real thicko	ser más tonto que una albarda [v]
21	Idioms	be real dumb	ser más tonto que abundio [v]
22	Idioms	be real dumb	ser más tonto que hecho de encargo [v]
23	Idioms	be real dumb	ser más tonto que Lepe [v]
24	Idioms	be real dumb	ser más tonto que mear y no echar gota [v]
25	Idioms	be real dumb	ser más tonto que una albarda [v]
26	Idioms	be real dumb	ser más tonto que una mata de habas [v]
27	Idioms	be a real nuisance	ser una lacra [v]
28	Idioms	be a real challenge	estar canalla [v] HNNI
29	Idioms	be a real head-turner	matar mil [v] PYAR
Speaking
30	Speaking	i'm sure we'll be seeing each other real soon	estoy seguro de que nos veremos pronto en persona
31	Speaking	they must be real	ellos deben ser de verdad
Colloquial
32	Colloquial	be a real bore	ser un plomo [v]
33	Colloquial	be a real smart aleck	saber más que siete [v]
34	Colloquial	be a real thicko	ser tonto a más no poder [v]
35	Colloquial	be real dumb	ser tonto a más no poder [v]
36	Colloquial	be a real thicko	ser tonto del bote [v]
37	Colloquial	be real dumb	ser tonto del bote [v]
38	Colloquial	be a real thicko	ser tonto del capirote [v]
39	Colloquial	be real dumb	ser tonto del capirote [v]
40	Colloquial	be a real chatterbox	hablar más que una cotorra [v]
41	Colloquial	be a real man	ser hombre de pelo en pecho [v]
42	Colloquial	be a real chatterbox	hablar más que una urraca [v]
43	Colloquial	be a real pest	tener sangre de chinches [v]
44	Colloquial	be a real man	ser muy hombre [v]
45	Colloquial	be a real mess	ir hecho un pingajo [v]
46	Colloquial	be a real country bumpkin	ser más de pueblo que las amapolas [v]
47	Colloquial	be a real country bumpkin	ser más de campo que las amapolas [v]
48	Colloquial	be a real country bumpkin	ser más de pueblo que san isidro [v]
49	Colloquial	be a real thicko	ser tonto de capirote [v]
50	Colloquial	be real dumb	ser tonto del haba [v]
51	Colloquial	be a real woman	ser toda una mujer [v]
52	Colloquial	be a real thicko	ser tonto del haba [v]
53	Colloquial	be real dumb	ser tonto de capirote [v]
54	Colloquial	be a real man	tenerlos bien puestos [v]
55	Colloquial	be a real drag	caerse de las manos (un escrito o un libro) [v]
56	Colloquial	be a real stunner	estar como un tren [v]
57	Colloquial	be a real stunner	estar como para parar un tren [v]
Slang
58	Slang	be a real thicko	ser más tonto que carracuca [v]
59	Slang	be real dumb	ser más tonto que carracuca [v]
60	Slang	be in some real deep shit	estar metido en serios problemas [v]
Law
61	Law	be guaranteed in real estate	arraigarse [v]